From Organization / 国外机构评价: |
PreSchool-K—A young girl laments that her wiggly tooth will not fall out soon enough to enable her to collect tooth fairy money to buy a birthday gift for Papá. The rhyming story includes a mix of Spanish words within the English-language context—"I needed that tooth out/today, not mañana./But yanking? Too painful./I tried a manzana." The cheerful illustrations rendered in oil using a palette with shades of orange and rust show a delightful extended family willing to help the child with her problem. Traditional foods such as avocados, tamales, and tortillas decorate the birthday table as the congenial family gathers to celebrate. Young children will be able to relate to the simple, yet realistic, conclusion to the tale. A basic glossary, with pronunciation guide, precedes the text. This will be a welcome addition for both bilingual children and those who are looking to expand and reinforce their basic Spanish vocabulary.—Blair Christolon, Prince William Public Library System, Manassas, VA |
Foreign Customer Review / 国外客户评价: |
My 5-year-old daughter picked this book out at the library and we have read it every day! It is a short story in a rhyming style with Spanish words intermingled throughout. The short glossary at the front of the book explains the pronunciation and meaning of each Spanish word, though the context of the words in the story make them pretty easy to understand. It is about a little girl who wants her loose tooth to fall out so that the tooth fairy will bring her money; she hopes to use the money to buy her father a birthday present. In the end, she makes him a card, which her father loves, and then her tooth finally comes out. It is a cute story with a great introduction to Spanish language for my non-Spanish kiddos. |
|
报告错误、缺书登记 |
如果您发现关于本书的任何错误,请点这里报告。
如果您在本站没有发现您想要的书,想要团购这本书,或者有其他方面的意见、建议,请点这里留言,
我们将认真考虑您的要求。
|
上传内页照片或者 mp3 音频 |
如果您有本书内页的图片,或者有语音的 mp3, 安妮非常感谢您登录后上传,与全体会员分享!
|