Series / 所属系列: |
| The Berenstain Bears
: 著名的贝贝熊系列，畅销40多年，发行2亿多册，影响两代人的绘本，被誉为美国孩子行为教育之父，是真正的把行为、品德教育在生活中的各种小事中得到体现和贯彻、但又很幽默吸引孩子兴趣的图书。
|
Overview / 简介: |
Illus. in full color. Brother and Sister Bear's parents always seem to be nagging them about something, so the cubs decide to show how their parents annoy them by creating a play entitled "The Trouble with Grownups." Then Mama and Papa put on their own role-reversal skit, and everyone winds up learning something about themselves.
|
Foreign Customer Review / 国外客户评价: |
| This presents the kind of "moral lesson" familiar to those who have read other books in the series. (The moral is presented as a rhyme on the title page: "Grownups and cubs get quite a surprise when they see themselves through the others' eyes.")
The book opens with some very grumpy parents getting angry (and petty) with their kids: Brother: "What eating him?" Mother: "...and furthermore, I'll thank you not to refer to your father as 'him.'" Five pages later, Father "roars" at brother, "Food isn't supposed to be interesting...it's supposed to be food."
The kids, who "had no doubt that their parents loved them, [but] they were a little difficult to get along with sometimes," then enact a play to show their parents what it all sounded like to them. Fine, and there's a few nice lines about getting costumes ready, but then the adults give their kids the same medicine they received: The next day, wearing oversized version of Brother and Sister's clothes, they complain, scream, jump up and down, and leave things strewn all over the living room. Yes, sinking to the children's level is ALWAYS a mature, adult way to handle your kids. (Please note sarcasm here.)
It's not exactly harmful, nor does the book pretend to be a parent's guidebook, but I found this version of "perspective-taking" contrived and annoying. The book isn't very clever, and the pictures are flat and lacking in imagination. Only for a real Berenstain Bears fan.
|
 |
感谢meijun2提供图片
--来自这本书另一个版本的图片
|
感谢meijun2提供图片
--来自这本书另一个版本的图片
|
感谢meijun2提供图片
--来自这本书另一个版本的图片
|
感谢Serene提供本书的语音 mp3！登录后才可以下载 |
如果您有本书内页的图片，或者有语音的 mp3, 安妮非常感谢您登录后上传，与全体会员分享！
|
